Page 126 - DGNC2014_Programm

Dienstag, 13. Mai 2014 | Tuesday, May 13, 2014 09:50 – 10:50 WIRBELSÄULE | SPINE Konferenzraum 1 DI.04 Spinale Instrumentierung 2 Spinal Instrumentation 2 Moderation Kirsten Schmieder (Bochum) Chairs Rolf Kalff (Jena) 09:50 DI.04.01 Ventrale zervikale Dekompression und Fusion oder posteriore Foraminotomie bei zervikaler Radikulopathie – Ergebnisse einer monozentrischen Fallserie Anterior cervical decompression and fusion or posterior foraminotomy for cervical radiculopathy – Results of a single center series Torben Scholz, Hans R. Clusmann, Christian-Andreas Müller (Aachen) 10:00 DI.04.02 Klinische Ergebnisse bei perkutaner Robotor-assistierter Spondylodese von Spondylodiscitiden Clinical outcome of percutaneous robotic-guided spinal transpedicular instrumentation in spondylodiscitis Naureen Keric, Joo-Hun David Eum, Jens Conrad, Izabela Rachwal, Stefan Boor, Sven R. Kantelhardt, Alf Giese (Mainz) DIENSTAG TUESDAY 10:10 DI.04.03 Perioperativer Vergleich der “Visual Analog Scale” mit dem “Timed up and go test” bei Patienten mit mono-/ bisegmentaler lumbaler Spondylodese Is it time to go? Prospective comparison of the visual analog scale with the “Timed up and go test” in the perioperative setting of patients with mono- or bisegmental spondylodesis. Sebastian Hartmann, Anja Tschugg, Sabrina Neururer, Michael Abenhardt, Aldemar A. Hegewald, Claudius Thomé (Innsbruck/A, Mannheim) 10:20 DI.04.04 Überlegenheit der sakroiliakalen Fixation mit Iliumschrauben gegenüber der Anwendung einer Sakroiliakalen Platte bei Patienten mit einer multisegmental degenerativ veränderten Wirbelsäule Superiority of sacropelvic fixation with iliac screws compared to the use of a sacroiliac plate device in multilevel degenerative spine disease Tobias Finger, Simon Bayerl, Julia Onken, Marcus Czabanka, Johannes Woitzik, Peter Vajkoczy (Berlin) 10:30 DI.04.05 Lateraler Zugang beim Bandscheibenvorfall der LWS-Indikation zur Fusion nach erneutem Auftreten der Beschwerdesymptomatik Lateral approach for herniated lumbar disc – Indication for fusion after symptom recurrence Roxana Mittler-Matica, Wail Bendala, Senol Elmas, Wolf-Peter Sollmann (Braunschweig) 10:40 DI.04.06 ASS in der spinalen Neurochirurgie – Ergebnisse einer multizentrischen prospektiven Datenerhebung ASS in spinal surgery – preliminary results of a multicentre prospective registry Julian Rathert, Yvonne Röller, Uwe Kaeuffer, Jürgen C. W. Kiwit, Rüdiger Gerlach (Erfurt, Müllheim, Berlin) 10:50 – 11:10 Kaffeepause | Besuch der Industrie- und Posterausstellung Coffee Break | Please visit the industrial exhibition and the posters 124